该案于去年近年末诉至上海二中院伊始，基于当事人快审速判的需求，上海二中院于法官便积极引导当事人选择先行调解的方式解决纠纷——由上海二中院向当事人释明调解快速、便捷、高效、保密的优势，并介绍了当事人可以就达成的调解协议申请由上国仲作出具有强制执行力的仲裁裁决，或在调解不成的情况下由上国仲进行仲裁合意，通过非诉方式化解纠纷。这便是“调（仲）诉”一体化的第一环“诉”，此乃源头。

    案件当事人同意进行先行调解后，案件移交至上国调，上国调受理案件后，迅速指定调解员展开调解工作——由调解员以专业的素养对案情精准把脉，摸清核心争议点；以沟通的艺术对当事人循循善诱，找到化解矛盾突破点；以孜孜不倦、润物无声的斡旋，使得当事人在调解员的“牵线搭桥”下相向而行，最终找到双方利益的最大公约数。这便是“调（仲）诉”一体化的第二环“调”，此为核心。

    案件当事人达成调解协议后，由上国仲指定独任仲裁员、根据调解协议的内容出具具有强制执行力的仲裁裁决，通过与仲裁程序的联动，完成调解协议的仲裁裁决赋强。这便是“调（仲）诉”一体化的第三环“仲”，此为压舱石，同样也是当事人选择上国调进行调解程序的定心丸。

Any dispute arising from or in connection with this Contract shall first be submitted to CCPIT Shanghai International Commercial Mediation Center (SHICMC) for mediation. In case an amicable settlement agreement has been reached, the parties shall abide by the settlement agreement.

Any dispute arising from or in connection with this Contract shall first be submitted to CCPIT Shanghai International Commercial Mediation Center (SHICMC) for mediation. If a settlement is reached during the mediation, the parties may apply to Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission / Shanghai International Arbitration Center to designate an arbitrator to issue an arbitration award based on the agreement. If no settlement is reached during the mediation, the parties shall submit the dispute to Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission / Shanghai International Arbitration Center for arbitratio